티스토리 뷰
한글명 |
대한민국 접종 방법 |
네덜란드명 |
네덜란드 접종 방법 |
비고 |
B형 간염 |
3회 (0, 1, 6개월) |
HepB (Hepatitis B) |
4회(6-9주, 3개월, 4개월, 11개월) |
|
BCG |
1회 (0~4주) |
(필수 접종 아님) |
- |
|
DTaP (Diphteria, Tetanus, Pertussis) |
기본 4회 (2, 4, 6, 15~18개월), 추가 1회(4-6세) |
DKTP (Difterie, Kinkhoest, Tetanus, Polio) |
기본 4회(6-9주, 3개월, 4개월, 11개월), 추가 2회 (4, 9세*) |
디프테리아, 파상풍, 백일해와 소아마비를 뜻한다. 한국도 요즘은 DTaP-Polio combo를 한 주사로 한 번에 맞는다 |
폴리오(Poliomyelitis) |
기본 3회(2, 4, 6개월), 추가 1회(4-6세) |
|||
뇌수막(Hib) |
기본 3회(2, 4, 6개월), 추가 1회(12-15개월) |
Hib (Haemophilus influenzae type B) |
4회(6-9주, 3개월, 4개월, 11개월) |
|
폐구균(PCV, Pneumococcus) |
기본 3회(2, 4, 6개월), 추가 1회(12-15개월) |
Pneu (Pneumokokken) |
3회(6-9주, 4개월, 11개월) |
|
로타바이러스(선택) |
3회(2, 4, 6개월) |
(필수 접종 아님) |
- |
마시는 약, 추가비용 발생 |
MMR (Mumps, Measles, Rubella) |
기본 1회(12-15개월), 추가 1회(4-6세) |
BMR (Bof, Mazelen, Rodehond) |
기본 1회(14개월), 추가 1회 (9세) |
홍역, 볼거리, 풍진 |
일본뇌염(JE) |
기본 3회(12-15개월, 24~36개월), 추가 2회 (6, 12세) |
(필수 접종 아님) |
- |
|
수두 | 1회 (12-15개월) | (필수 접종 아님) | - | 한국에서 접종할 것을 권장 |
A형 간염(선택) | (필수 접종 아님) | - | ||
인유두종바이러스 (human papillomavirus, 선택) | 11-12세 여성, 3회 접종(2종류 제품이 있는데 제품에 따라 0, 1, 6개월 또는 0, 2, 6개월차 접종) | HPV (humaan papillomavirus) | 12세 (자세 정보 모름) | 자궁경부암 예방주사로 알려져 있다. 한국은 유료이고 꽤나 비싼 걸로 알고 있. 네덜란드는 무료. |
(필수 접종 아님) | - | MenC (Meningokokken C) | 1회 (14개월) | 한국에서 맞지 않는 접종임. |
- 한국에서 예방접종표 영문 번역본을 준비한다. 보건복지부 사이트에서 미리 신청한 후, 보건소에 가면 출력해준다.
- 네덜란드 거주권을 받았을 때 자녀 중에 접종 대상자가 있으면 네덜란드 보거당국으로부터 집에 우편이 온다. 무엇을 맞았는지 기록하고 영문 접종내역을 첨부하여 우편으로 회신하여야 된다.
- 우편을 보낸지 얼마 후, 보건당국에서는 자녀가 맞았던 예방접종 목록과 네덜란드에서 맞아야 할 예방접종 목록을 집으로 보내준다.
- 어린이 건강센터(병원은 아님)에서 아이를 데리고 오라는 연락이 온다. 가서 담당자(의사 또는 전문가)와 접종에 대해 상의할 기회가 있다.
- 한국에서는 필수 또는 선택으로 접종할 수 있는데, 네덜란드에서는 기본 접종 목록에 포함되지 않은 접종(BCG, 로타바이러스, 일본뇌염, 수두, A형 간염 등)은 의사와 상의한다. 맞을 수 있는 방법은 있다고 하는데, 아무래도 신청하고 접종하는 데 복잡할 것 같다. 일본뇌염은 백신이 없다고 들었다. 한국에 방문했을 때 맞고 오는 것이 편하다.
- 네덜란드에서 맞은 접종은 언제 무엇을 맞았는지는 기록으로 남기 때문에 나중에 한국에 갈 때 꼭 챙기도록 한다. 그 기록은 본인이 가지고 있는데(한국의 아기수첩 처럼), 필요하면 출력받을 수도 있다.
- DTP-Poilo 콤보는 한국에서 3회, 네덜란드 4회이며 접종 시기가 좀 다르다. 한국에서 2회 접종하고 온 경우 네덜란드에서 1회가 아닌 2회 접종하는 것 같다. 네덜란드 보건당국에서 결정하는 것 같다.
- 한국의 예방접종도우미 사이트에서 자녀가 네덜란드에서 맞은 접종을 직접 입력할 수 있다. 한국에서 맞은 경우는 자동으로 입력이 된다. 여기에 입력을 해두는 것이 좋다. 나중에 한국에 잠시 방문하거나 돌아가서 자녀 수두 예방접종이나 A형간염 접종 등 때문에 병원에 잠시 가게 될 경우가 있는데, 의사가 이 정보를 조회 가능하다. 이러면 대화가 쉬워진다. 필요한 경우 네덜란드의 접종 증빙을 같이 보여주면 된다.